You know, one effect of Pon being the one with all the lines is that Pon comes across as stalkerishly creepy, doubly so because Zi never says anything.
French traduction: Une baleine bleue adulte possède en moyenne un coeur qui pèse plus de 2,000 livres... mais tout de même, elle ne peut pas t'aimer autant que je le fais.